Pada artikel sebelumnya kita sudah belajar tentang kalimat pernyataan “harus”, kali ini kami akan bahas tentang kalimat pernyataan “bisa” dan “tidak bisa”.
Dalam bahasa Korea untuk menyatakan “bisa” menggunakan akhiran 을 수 있다 / ㄹ 수 있다 dan untuk menyatakan “tidak bisa” menggunakan 을 수 없다/ㄹ 수 없다.
1. 을 수 있다 / ㄹ 수 있다 (BISA)
을 수 있다 / ㄹ 수 있다 adalah akhiran dasar bahasa Korea yang berfungsi untuk menyatakan kemungkinan dan kesanggupan / kemampuan untuk melakukan sesuatu. 을 수 있다 / ㄹ 수 있다 memiliki arti “bisa”.
Penggunaan : Kata kerja + 을 수 있다 / ㄹ 수 있다
~을 수 있다 untuk kata kerja yang berakiran dengan huruf konsonan
~ㄹ 수 있다 untuk kata kerja yang berakhiran dengan huruf vokal
Bisa Kata kerja + 을 수 있다 / ㄹ 수 있다 | |
을 수 있다 untuk kata kerja berakiran konsonan | ㄹ 수 있다 untuk kata kerja berakiran vokal |
먹+을 수 있다 → 먹을 수 있다 읽+을 수 있다 → 읽을 수 있다 | 가+ㄹ 수 있다 → 갈 수 있다 가르치+ㄹ 수 있다 → 가르칠 수 있다 |
Dari bentuk dasar diatas harus dirubah lagi kedalam bentuk formal, informal atau banmal sesuai bentuk percakapan yang kita inginkan.
- Bentuk formal을 수 있습니다 / ㄹ 수 있습니다
- Bentuk informal 을 수 있어요 / ㄹ 수 있어요
- Bentuk banmal 을 수 있어 / ㄹ 수 있어
Contoh : 먹다 (makan) → 먹+을 수 있다 menjadi;
- 먹을 수 있습니다 Bentuk formal
- 먹을 수 있어요 Bentuk informal
- 먹을 수 있어 Banmal
Contoh kalimat bentuk formal:
a). 저는 한국 신문을 읽을 수 있습니다. Saya bisa membaca koran Korea.
b). 파지안은 기타를 칠 수 있습니다. Fazian bisa bermain gitar.
c). 너는 내일 올 수 있습니까? Apakah kamu besok bisa datang?
d). 아저씨가 맥주를 마실 수 있습니다. Paman bisa minum bir.
e). 디키는 생고기를 먹을 수 있어요. Diki bisa makan daging mentah.
f). 당신이 차를 운전할 수 있습니까? Apakah anda bisa mengemudikan mobil.
g). 동생이 편지를 쓸 수 있습니다. Adik bisa menulis surat.
2. 을 수 없다 / ㄹ 수 없다 (TIDAK BISA)
을 수 없다/ㄹ 수 없다 adalah akhiran dasar bahasa Korea yang berfungsi untuk menyatakan ketidak sanggupan atau ketidak mampuan untuk melakukan sesuatu. Arti 을 수 없다/ㄹ 수 없다 adalah “tidak bisa”.
Penggunaan : Kata kerja + 을 수 없다/ㄹ 수 없다
~을수없다 untuk kata kerja yang berakhiran dengan huruf konsonan
~ㄹ수없다 untuk kata kerja yang berakhiran dengan huruf vokal
Tidak Bisa Kata kerja + 을 수 없다 / ㄹ 수 없다 | |
을 수 없다 untuk kata kerja berakiran konsonan | ㄹ 수 없다 untuk kata kerja berakiran vokal |
먹+을 수 없다 → 먹을 수 없다 읽+을 수 없다 → 읽을 수 없다 | 가+ㄹ 수 없다 → 갈 수 없다 가르치+ㄹ 수 없다 → 가르칠 수 없다 |
Dari bentuk dasar tersebut dirubah lagi kedalam bentuk kalimat formal, informal dan banmal menjadi:
- Bentuk formal 을 수 없습니다/ㄹ 수 없습니다
- Bentuk informal 을 수 없어요/ㄹ 수 없어요
- Bentuk banmal 을 수 없어/ㄹ 수 없어
Contoh : 먹다 (makan) → 먹+을수없다 menjadi;
- 먹을 수 없습니다 Bentuk formal
- 먹을 수 없어요 Bentuk informal
- 먹을 수 없어 Banmal
Contoh kalimat bentuk formal :
a). 지금 집에 갈 수 없습니다. Tidak bisa pulang ke rumah sekarang.
b). 너는 내집에 올 수 없습니까? Kamu tidak bisa datang ke rumahku.
c). 저는 서주를 마실 수 없습니다. Saya tidak bisa minum seoju.
d). 나는 돼지 고기를 먹을 수없어요. Saya tidak bisa makan daging babi.
e). 아버자가 앉을 수 없어요. Ayah tidak bisa duduk.
f). 동생이 옷을 벗을 수 없습나다. Adik tidak bisa melepaskan pakaian.
g). 저는 한국말을 가르칠 수 없습니다. Saya tidak bisa mengajar bahasa Korea.
h). 저는 한국에서 일할 수 없습니다. Saya tidak bisa bekerja di Korea.