Di artikel tata bahasa Korea sebelum nya kami sudah bahas tentang kata penghubung 는/ㄴ다면 (Jika/kalau), di artikel lama juga kami sudah pernah mengulas tentang kata penghubung (으)면 yang berarti “Jika / kalau”. Nah di artikel ini kami akan bahas kata penghubung bahasa korea yang memiliki arti sama “jika/kalau” yaitu (이)라면/(으)라면.
(이)라면/(으)라면 digunakaan ketika kita ingin melakukan sesuatu atau ketika seseorang bertanya kepada kita untuk melakukan sesuatu. Ada 2 aturan penggunaannya untuk kata benda dan kata kerja.
Penguunaan :
Kata benda + (이)라고 하+면 disingkat menjadi (이)라면
Kata kerja + (으)라고 하+면 disingkat menjadi (으)라면
1. Penggabungan dengan kata benda
Kata benda + (이)라면
~이라면 untuk kata benda berakhiran konsonan.
Contoh: 닭+이라면 → 닭이라면 kalau ayam
~이라면 untuk kata benda berakhiran konsonan.
Contoh: 닭+이라면 → 닭이라면 kalau ayam
~라면 untuk kata benda berakhiran vokal.
Contoh: 고기+라면 → 고기라면 kalau daging
Contoh: 고기+라면 → 고기라면 kalau daging
Contoh kalimat :
a). 닭이 라면 맛있어요. Kalau ayam, enak.
b). 고기라면 많이 먹겠어요. kalau daging, saya akan makan banyak.
c). 이게 다 꿈이 라면 행복해요. Kalau ini semua mimpi, saya bahagia.
d). 이거 노래라면 잘 들어요. Kalau ini lagu, dengarkan dengan baik.
d). 이거 노래라면 잘 들어요. Kalau ini lagu, dengarkan dengan baik.
2. Penggabungan dengan kata kerja
Kata kerja + (으)라면
~라면 untuk kata benda berakhiran konsonan
Contoh: 마시+라며 → 마시라며
Contoh: 마시+라며 → 마시라며
~으 라면 untuk kata benda berakhiran voka
Contoh: 먹+으라면 → 먹으라면
Contoh: 먹+으라면 → 먹으라면
Contoh kalimat :
a). 마시라면 앉으세요. Kalau minum duduk
b). 먹으라면 천천하세요. Kalau makan pelan-pelan
c). 나가라면 어떻게 하지요. Kalau keluar bagaimana melakukannya
d). 일하라면 돈을 받아요. Kalau bekerja dapat uang
e). 학교에 안 가라면 뭐 할거예요? Kalau tidak pergi ke Sekolah apa yang akan kamu lakukan?
d). 일하라면 돈을 받아요. Kalau bekerja dapat uang
e). 학교에 안 가라면 뭐 할거예요? Kalau tidak pergi ke Sekolah apa yang akan kamu lakukan?
