Untuk mengubah kata dasar (기본형) ke dalam bentuk informal, maka akhiran 다 [da] pada bentuk dasar dari kata kerja atau kata sifat yang akan diubah harus dihilangkan terlebih dahulu.
Contoh :
kata kerja dasar 먹다 (makan), karena akhiran 다 [da] nya dihilangkan maka yang diambil adalah suku kata 먹 [meok] nya saja. Karena dalam perubahan ini dilihat berdasarkan huruf vokal pada suku kata yang akan diubah, suku kata 먹 [meok] akhiran vokalnya adalah 어 [eo].
Ada beberapa aturan dalam perubahan bentuk kata dasar ke dalam bentuk informal yaitu sesuai dengan akhiran vokal dari suku kata yang akan diubah tersebut.
Aturan perubahan kata dasar ke dalam bentuk Informal
1. Kata dasar (tanpa 다), ada akhiran vokal ㅗ [o] dan ㅏ [a], maka ditambah akhiran 아요 [a-yo]
Contoh :
KATA DASAR | PERUBAHAN | BENTUK INFORMAL | ARTI |
가다 | 가 + 아요 | 가요 | pergi |
오다 | 오 + 아요 | 와요 | datang |
살다 | 살 + 아요 | 살아요 | tinggal |
팔 | 팔 + 아요 | 팔아요 | menjual |
보다 | 보 + 아요 | 봐요 | melihat |
좋다 | 좋 + 아요 | 좋아요 | bagus |
Penting :
a). Kata dasar (tanpa 다), berakiran suku kata huruf 아 [a], maka cukup satu 아 [a] yang perlu ditulis.
Contoh : 가다 = 가 + 아요 = 가요
b). Kata dasar (tanpa 다), berakiran suku kata huruf 오 [o], maka huruf 오 [o] diganti akhiran 와요 [wa-yo].
Contoh : 오다 = 오 + 아요 = 와요
2. Kata dasar (tanpa 다), ada akhiran vokal SELAIN 아 [a] dan 오 [o], maka ditambah akhiran 어요 [eo-yo].
Contoh :
KATA DASAR | PERUBAHAN | BENTUK INFORMAL | ARTI |
서다 | 서 + 어요 | 서요 | berdiri |
배우다 | 배우 + 어요 | 배워요 | belajar |
쉬다 | 쉬 + 어요 | 쉬어요 | istirahat |
만들다 | 만들 + 어요 | 만들어요 | membuat |
마시다 | 마시 + 어요 | 마셔요 | minum |
쓰다 | 쓰 + 어요 | 써요 | menulis |
켜다 | 켜 + 어요 | 켜요 | menyalakan |
Penting :
a). Kata dasar (tanpa 다), berakiran suku kata huruf 어 [eo], maka cukup satu 어 [eo] yang perlu ditulis.
Contoh : 서다 = 서 + 어요 = 서요
b). Kata dasar (tanpa 다), berakiran suku kata huruf 이 [i], maka huruf 이 [i] diganti akhiran 여요 [yeo-yo].
Contoh : 마시다 = 마시 + 어요 = 마셔요
c). Kata dasar (tanpa 다), berakhiran huruf 으 [eu] / kecuali akhiran 르 [reu] , maka nanti 으 [eu] tidak perlu di tulis.
Contoh : 쓰다 = 쓰 +어요 = 써요
d). Kata dasar (tanpa 다), berakhiran huruf 여 [yeo], maka nanti akhiran 어요 [eo-yo] hanya perlu ditulis 요 [yo].
Contoh : 켜다 = 켜 + 어요 = 켜요
e). Kata dasar (tanpa 다), berakhiran huruf 우 [u], maka huruf 우 [u] diganti akhiran 워요 [wo-yo].
Contoh : 배우다 = 배우 + 어요 = 베워요
e). Kata dasar (tanpa 다), berakhiran huruf 우 [u], maka huruf 우 [u] diganti akhiran 워요 [wo-yo].
Contoh : 배우다 = 배우 + 어요 = 베워요
f). Kata dasar (tanpa 다), berakhiran huruf 애 [ae], maka nanti akhiran 어요 [eo-yo] hanya perlu ditulis 요 [yo] .
Contoh : 내다 = 내 + 어요 = 내요
3. Kata dasar berakhiran 하다 [ha-da] , maka 하다 diganti menjadi 해요 [hae-yo]
Contoh :
KATA DASAR | BENTUK INFORMAL | ARTI |
일하다 | 일해요 | bekerja |
공부하다 | 공부해요 | belajar |
사용하다 | 사용해요 | menggunakan |
수영하다 | 수영해요 | berenang |
운동하다 | 운동해요 | berolahraga |